Prevod od "není po" do Srpski


Kako koristiti "není po" u rečenicama:

Není po všem a každý to tady ví.
Ništa nije gotovo i svi to znaju.
Šestnáct let a není po ní ani vidu ani slechu!
Šesnaest godina, a nigde je nema.
Jenže když nějakého potřebujete, žádný není po ruce.
Problem je što nigde okolo nema 70-togodišnjaka kad vam treba.
Proč Pyle není po večerce v posteli?
Zašto je Pyle vani nakon gašenja svetla?
Není po ránu nad několik povzbudivých zpráv.
Nema boljeg od dobrih vesti za poèetak novog dana.
Máte kliku, že není po vás.
Имаш луду срећу да си жива.
Takhle to zosnoval můj otec, ale ještě není po všem.
Zato je moj otac ovo i osmislio, ali tu nije kraj.
Tak se s ní snažíme spojit a není po ní ani stopy.
Stoga smo pokušali da stupimo u kontakt s njom al bezuspešno.
Poptávali jsme se, ale není po ní stopy...
Razglasili smo, ali još se nije pojavila.
Když není po jeho, tak je z toho vždycky obrovská katastrofa.
Ako nije po njegovom pretvori se u katastrofu.
Jestli je dobrá nabídka jediné, co hledáš, Theta není po tebe.
Ako je ponuda slatka, i ako je to to što ti tražiš Oni nisu za tebe.
Vykopali jsme díru, ale není po ní ani stopy.
PROKOPALI SMO RUPU, ALI NI TRAGA OD NJEGA.
Není po něm stopy, ale dokud to bude nutný, nebudu dělat nic jinýho.
Ni traga od njega, ali ne radim ništa drugo koliko god da treba.
Když Hodgese zatýkali, říkal, že není po všem.
Dok su odvodili Hodžesa, rekao je da nije gotovo.
Jako dítě, co se vzteká jen proto, protože není po jeho.
Kao dijete koje baci nešto iz bjesa, zato što nije po njegovom.
Není po něm známky, zmizel a nikdo ho nikdy neobjevil.
Nikad ga više nisu videli. Do sada.
Pane, už je to čtyřiadvacet hodin a pořád není po něm ani po servírce ani známka.
Gospodine, prošlo je 24 sata, i još uvek nema traga ni njemu, ni konobarici.
Ne, ale to, co mi předepsali, chutná jako křída a není po tom žízeň.
Ne, znaš što? To što mi je dao doktor, ta kredasta tvar. Jako mi gasi žeð.
Obávám se, že ještě není po všem.
Bojim se da još nije gotovo.
Ještě není po všem, Tommy, ještě není.
Nije još gotovo, Tommy. Nije gotovo.
Jestli někoho podplatil, není po tom stopy.
Ako je platio nekoga nije ostavio tragove.
Ne pane, není po nich ani stopy.
Ne, gospodine. Nema im ni traga.
Místnost se neopouští, dokud není po obědě.
Ne napuštamo obrok, dok obrok nije gotov.
Finchi, na autobusovém nádraží není po Vanesse ani stopy.
Nema ni traga od nje na stanici.
Co když náš maskovaný přítel není po vás?
Шта ако наш пријатељ маскираном вас не прати?
Manžela hledáme, ale není po něm stopy.
Tražimo muža, ali nema mu ni traga.
V subtrochanterické krajině není po infekci ani známka, takže distanční cement s antibiotiky zabral.
Nema znakova infekcije u regiji trohanteriène kosti, antibiotici su delovali.
Francouzi obvykle počkají, dokud není po svatbě, než začnou podvádět.
Francuzi obièno èekaju da proðe venèanje pa onda poènu da se kurvaju.
Tak s tím sekni, když není po tvém.
Samo pokleknemo "Zato što nije otišao svojim putem".
Takže má matka není po mrtvici úplně duševně v pořádku, dobře?
Dakle, moja mama nije potpuno pri zdravoj pameti posle šloga, zar ne?
0.58790683746338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?